Everyday Renaissance (After All...) Selection - Work in Progress 2014 (the BOOK includes 20 images )
Scroll down for italian text and english google translation
Scroll down for italian text and english google translation
Senza titolo con sottotitolo (scroll down for google translation)
Tagliamo la testa al toro. Everyday Renaissance non ha bisogno di spiegazioni. Si capisce. E' chiaro.
- Per chi non si accontenta: in Everyday Renaissance (After All…) IL RINASCIMENTO QUOTIDIANO (Dopo tutto…) non c'è messa in scena.
Questa è la vita. La non-bellezza della banalità. E' uno scherzo, un gioco ironico, una citazione. C'è più Pirandello che Viola, più Woolf che Sherman, più De Angelis che Modugno, più Sally che Charlie (Brown).
- Per i virtuosi del Mac: gli interventi photoshop sono dei collage Wabi Sabi. Non si voleva essere precisi bensì veloci, freschi.
La macchina fotografica è bassamente (biecamente?) risoluta.
Mettiamo le mani avanti, conosciamo i nostri polli. Non c'è necessità di baciarle, queste mani. Upper carità.
- Per i lettori mordi e fuggi: speriamo che per una volta, dato che tutto segue un ciclo, che prima o poi tutto torna e che chi la fa l'aspetti, speriamo che a breve (e facciamo finta che sia già cominciato) ritorni il desiderio di rinascita, l'inventiva, lo stimolo, l'idea, la competizione costruttiva che ha come esempio i secoli passati che a quanto pare voi italiani non volete più insegnare ai vostri figli. Bravi. Bella mossa.
- Per gli intellettuali di sinistra: … di cosa?
Untitled with subtitle (google translation concept)
Let's cut the Gordian knot . Everyday Renaissance needs no explanation. You can tell. It's clear.
- For those who are not satisfied: in Everyday Renaissance ( After All ... ) there is no staging.
This is life. The not-beauty of the banality . It ' a joke, an ironic game, a quote . There is more Pirandello than Viola, more Woolf than Sherman, more De Angelis than Modugno , more Sally than Charlie .
- For the Mac experts: the photoshop interventions areWabi Sabi collages. The goal was not to be accurate but fast and fresh.
We put our hands forward , we know our chickens. There is no need to kiss, those hands. Please.
- For readers that "hit and run": we hope that for once, since everything follows a cycle, since sooner or later it all comes back and since anyone who goes around comes around, we hope that soon ( and let's pretend that it has already begun ) will return the desire for rebirth, the inventiveness , the stimulus , the idea, the constructive competition that has as its example in the past centuries education. The same education which apparently you Italians no longer want to teach your children . Bravo . Nice move .
- For the left wing intellectuals: ... what wing?
Tagliamo la testa al toro. Everyday Renaissance non ha bisogno di spiegazioni. Si capisce. E' chiaro.
- Per chi non si accontenta: in Everyday Renaissance (After All…) IL RINASCIMENTO QUOTIDIANO (Dopo tutto…) non c'è messa in scena.
Questa è la vita. La non-bellezza della banalità. E' uno scherzo, un gioco ironico, una citazione. C'è più Pirandello che Viola, più Woolf che Sherman, più De Angelis che Modugno, più Sally che Charlie (Brown).
- Per i virtuosi del Mac: gli interventi photoshop sono dei collage Wabi Sabi. Non si voleva essere precisi bensì veloci, freschi.
La macchina fotografica è bassamente (biecamente?) risoluta.
Mettiamo le mani avanti, conosciamo i nostri polli. Non c'è necessità di baciarle, queste mani. Upper carità.
- Per i lettori mordi e fuggi: speriamo che per una volta, dato che tutto segue un ciclo, che prima o poi tutto torna e che chi la fa l'aspetti, speriamo che a breve (e facciamo finta che sia già cominciato) ritorni il desiderio di rinascita, l'inventiva, lo stimolo, l'idea, la competizione costruttiva che ha come esempio i secoli passati che a quanto pare voi italiani non volete più insegnare ai vostri figli. Bravi. Bella mossa.
- Per gli intellettuali di sinistra: … di cosa?
Untitled with subtitle (google translation concept)
Let's cut the Gordian knot . Everyday Renaissance needs no explanation. You can tell. It's clear.
- For those who are not satisfied: in Everyday Renaissance ( After All ... ) there is no staging.
This is life. The not-beauty of the banality . It ' a joke, an ironic game, a quote . There is more Pirandello than Viola, more Woolf than Sherman, more De Angelis than Modugno , more Sally than Charlie .
- For the Mac experts: the photoshop interventions areWabi Sabi collages. The goal was not to be accurate but fast and fresh.
We put our hands forward , we know our chickens. There is no need to kiss, those hands. Please.
- For readers that "hit and run": we hope that for once, since everything follows a cycle, since sooner or later it all comes back and since anyone who goes around comes around, we hope that soon ( and let's pretend that it has already begun ) will return the desire for rebirth, the inventiveness , the stimulus , the idea, the constructive competition that has as its example in the past centuries education. The same education which apparently you Italians no longer want to teach your children . Bravo . Nice move .
- For the left wing intellectuals: ... what wing?